Two lesbian ex-cons, Victoria and Florence, are trying to make a new life in the backwoods of Quebec. Seeking peace and quiet, the couple slowly begin to feel under siege as Vic's probation office keeps unexpectedly popping up and a strange woman in the neighborhood soon turns out to be an increasingly menacing shadow from Flo's past.

Director: Denis Côté

Writer: Denis Côté

Actors: Pierrette Robitaille, Romane Bohringer, Marc-André Grondin

Production: N/A