1922. Raised on a remote farm by his strict mother who wants him to become a priest, one day, Francois revolts against her. She hits his head so severely that he becomes deaf. From that moment on, the only sound he hears is the torrent raging in the nearby forests.

Director: Simon Lavoie

Writer: Anne Hébert, Simon Lavoie

Actors: Victor Andres Turgeon-Trelles, Laurence Leboeuf, Dominique Quesnel

Production: N/A