The first scene, like almost all others, is a fighting scene. A girl, about 18, is sacked from her factory work because her trial period is over. The girl, Rosetta, is quite upset and the cops will have to arrive to get her out. She has her reasons: she lives in a caravan, with her alcoholic mother. She goes looking for work as some go to the war. Treasons, murders are in her mind, if not in her acts.

Director: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne

Writer: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne

Actors: Émilie Dequenne, Fabrizio Rongione, Anne Yernaux

Production: N/A