After the death of Charras, Lino and Julia took over and form the new narcotic unit. Determined to find the murderers of his brother and his mentor, Lino continues his hunt and won't let anyone get in his way.

Director: Guillaume Pierret

Writer: Guillaume Pierret, Alban Lenoir

Actors: Alban Lenoir, Stéfi Celma, Sébastien Lalanne

Production: N/A