Nicole is a Parisian streetwalker and Dede is her racketeer boyfriend, on the outs with his mob bosses because of a dispute over Nicole. When a police informant ("balance") is murdered, the cops have to scramble for a replacement. Deciding on Dede, they begin to put a nasty squeeze on him and Nicole.

Director: Bob Swaim

Writer: Mathieu Fabiani, Bob Swaim

Actors: Nathalie Baye, Philippe Léotard, Richard Berry

Production: N/A